Tag Archives: ontkenning

Ontkenning

De ontkenning in het Engels is eigen redelijk simpel. Het is een kwestie van drie regels leren en weten hoe je het moet toepassen.

De regels zijn:

  1. Herkennen van een ontkennende zin. In het Nederlands is dit als er staat dat iets niet zo is. Signaalwoorden zijn vaak: geen, niet, niets.
  2. Hulpwerkwoorden zoals kunnen (can), zullen (should) en mogen (may) en zijn (to be) zijn de uitzondering en krijgen “not” erachter
  3. Alle andere werkwoorden krijgen een vervoeging van to do + not + hele werkwoord.

Engels Ontkenning uitleg

Hieronder is een schema te zien die je kan doorlopen om te weten te komen hoe je iets moet vertalen.

Probeer het zelf maar.

Vertaal de volgende zinnen:

Ezels eten geen kaas

Ik kan wiskunde niet af maken (to finish)!

Antwoorden

Ezels eten geen kaas.

1. Is het een ontkenning? Ja! Er staat dat ezels geen kaas lusten.

2. Zit er het werkwoord kunnen in? Nee, het gaat om het werkwoord eten

3. Zit er het werkwoord zijn in? Nee, het gaat om het werkwoord eten

4. Gaat het om een ander werkwoord? Ja, namelijk eten (duh..)

5. Dan is het to do + not + ww, dus: donkeys do not eat cheese.

 

Ik kan mijn boeken niet verkopen

1. Is het een ontkenning? Ja! Er staat dat ik Engels niet kan begrijpen.

2. Zit er het werkwoord kunnen in? Ja, er staat kan begrijpen

3. Dan is het can + not, dus: I can not sell my books.

Bewaren

Bewaren

Bewaren